11夏北海道開車之旅。Day2。世界遺產、知床五湖

繼續北海道知床半島的行程。



下午的行程，終於要前往我夢想已久的知床五湖啦！！

其實在排行程的時候，對於是不是要來知床真的是還蠻猶豫不決的，

因為如果要前往知床半島，除了勢必要增加一天的行程，而且還又多繞上一大圈，

也就是一旦排進了知床五湖，行程上的壓力也就大了一些，讓我真的考慮了好久，

不過想到上次到知床時是冬天，前往知床五湖的路因而冰封，讓人覺得很遺憾，

這次終於如願在夏天來到北海道，還到了道東，不去知床真的是說不過去啊！！

[京勉強]日檢再體驗

終於結束了日檢N1的考試。

說實在，雖然不是第一次考日檢了，但這次考試的壓力真的很大，

幾乎可以說是不允許失敗的一場考試，

但是，即使自己知道這個考試如此重要，暑假之後還是沒有把遊玩的心收回來，

忙著社團的表演、忙著期末考、忙著回台灣一週、接著又前往了立山黑部，

等到自己稍微回過神來的時候～蛤？已經十月中了，日檢也只剩下不到兩個月，

而那時候，打開日檢N1的模擬考題，我的文法可以從第一題錯到最後一題＠＠

 

於是，不開始唸書不行了，

但一開始唸就感覺好痛苦，因為我連N2的文法都快忘得徹底了～於是我只好從N2文法開始，

但是剛開學，很多很多新朋友新事物還是讓我分了不少心，

社團十二月也有表演，最近一個星期要練習三次（雖然我幾乎最多只去兩次），

甚至，即使是在考試前一週，

即使是遠在廣島也絕對不想錯過的カープ感謝デー，

以及大阪環球影城的けいおん イベント我也還是都給他衝去了，

這樣的生活雖然其實還蠻快樂充實的感覺，但惶恐不安也是伴隨而生的，

所以，我只好跟京都的楓葉暫時說抱歉了，好好的一個秋天，京都的景點我一個都沒去（倒）。

 

其實在考試之前，畢竟也算是小小努力了一下，所以我也是對自己有一點點信心的，

文字語彙是另當別論（每次做文字語彙的題目都是在猜謎），其他覺得應該不會太差吧。

但是～正式的考試果然還是會把人擊沈的啊，難度整個拉高太多了吧！

尤其是聽解～喔喔喔～關鍵字我真的不懂啊，

就算整句大概在說什麼我可以瞭解，也是一點用也沒有，

果然有人說聽解的關鍵還是在字彙實在還是很有道理的，

其實在之前做的模擬試題，自認為已經大略掌握了考試的方向等等，

但單字聽不懂，選項又很快，前一題不懂還會牽拖到後一題，

聽解才寫到一半，我的心情已經跌到山谷裡面去了。。。還是勉勉強強考完了。

 

不過，我自己也知道聽跟說真的是我很弱的項目，所以更是該想辦法加強了哪～

雖然這句話好像已經整整說了好多個月了，問題還是不見改善，

但是，自己的課題真的還是得要好好思考啊。

畢竟身在日本了，還是要想辦法善用自己身在日本的這件事情。

 

接下來的日子，不能鬆懈，還是要加油～

[京勉強] 頗累人的上級

其實剛開學的時候，對於將來的課程是上級這件事情並沒有什麼實感，

因為中級唸完一個學期，升上級感覺好像只是一個自然的過程，

然而開始上級課程的開始幾天，我才漸漸的瞭解，上級果然跟中級不同啊～

 

班上的同學的反應，整個給我一種大家都好厲害，自己好弱的感覺，

而老師對我們的要求也比中級嚴格了不少，功課更是一大堆，

加上十二月的日檢N1考試在即，給我的壓力也相當的大，

星期五下課之後，我回到家裡，突然有一種終於可以喘口氣的感覺～

原來上級，這麼累。。。。。。

 

另外，老師的部分也上了一輪，除了新老師之外，都很進入狀況，也讓我蠻緊繃的。

基本上每個老師作風不太相同，但我們班的導師還蠻重視個人發表的，

不論是演習課或者會話課，都要大家每個人分別發表自己的想法，

也就是，似乎無法再像中級的時候，藉由分組討論發表而依賴別人了，

就學習來說，這當然是好事，

但是對我來說，突然要發表自己的意見，真的很難，弄得我常常很緊張＠＠

 

話說，講到開學考試分班，聽解果然還是不行，讀解也沒有好到哪裡去，

難免讓人情緒有些低落啊～

不只如此，週四下午上日文檢定的班級時，

我從語彙一路到文法沒有一題會的耶！！實在太酷了～～～

N1果然了不起啊（淚。。。）

 

社團方面，耶誕節公演完全與學校期中考強碰，實在太湊巧了，

看來又得重演學園祭的事情了，怎麼會醬阿～

但是兩邊的日子都不可能改了，我又很想參加公演，

所以～也只有向前衝了啊。。。ファイト！！

另外，上週還跟社團的前輩一同去了一趟環球影城，

玩得蠻愉快之外，也說到了一些日文，雖然很苦手，

晚上的萬聖節活動真的是很特別，社團前輩裝鬼裝得超過癮，我也尖叫得很過癮，

真的很開心的！

不過這是我今年去的第二次了，預計十一月還會再去一次，

真是瘋了啊～哈哈！

[京勉強] 無言的狀況

真沒想到，進入上級的第一堂課，就遇到了一位之前沒有在語言學校教學過的新老師。

 

從中級結業那天，聽到中級的老師要離開學校，

後來也陸續知道了學校在找新老師的事情，

不過一直以為學校找的老師至少會是有語言學校教學經驗的老師，所以也沒有太在意，

但是真沒想到這位老師，並沒有語言學校的教學經驗，只有擔任志工日語教學的經驗，

而且，如果這位老師只是教我們一般的課文或者會話那就算了，偏偏他竟然教我們班文法課，

文法課對我們這群學習語言的外國人有多麼的重要，我想大家都可以想像得出來，

雖然我們可以感覺他真的很努力，人也相當的親切，

但是～老師畢竟沒經驗，會不太知道如何對我們這群外國人，

解釋他們感覺一切順理成章，一氣呵成的文法。

 

總之～結論就是有些無言哪。

雖然我也可以瞭解每位老師總有第一次，當學生應該多少包容一些，

但是繳一樣的學費（而且不便宜），偏偏讓完全沒經驗的老師來上文法，

是要我們自求多福的意思嗎？

我不想怪老師啦，畢竟沒有經驗的第一次大家都會有的，

但是我對於學校把新老師排來教文法有很大的意見！！

 

但是該怎麼解決這個問題呢？

總覺得我無法狠心跑去跟學校反應耶＠＠

結論還是自求多福無誤嗎？唉～

[京勉強] 11年後期始動

放了兩個多星期的秋假，我們也跟著頹廢了兩個多星期，

過了十月的連假之後，新學期終於要來臨了。

 

這次的新學期，心情其實跟上回剛來日本的時候有很大的不同耶，

也許是因為升上了上級，接著要迎接N1考試，有些惶恐不安，

也許是因為秋假太懶散，一直沒有辦法平靜下來好好的做好準備，

也許是因為重新分班的結果，總是讓人覺得有些殘念，

也許是因為在日本語學校的日子已經開始倒數，惆悵的感覺隨之而來啊～～～

 

開學的第一天，最shock的一點是，上級的四班裡面只有我們班在三樓，

雖然根本不是什麼大不了的事情，可是跟以前的朋友教室瞬間分開了讓人覺得很錯愕，

總之現在每次下課都要爬樓梯，也許是要逼我多運動吧^^"

另外～與上個學期相同，我們也在三、四兩堂課進行了考試，

上級要分班的只有讀解課以及聽解課（文法課不分班），所以就考了讀解及聽解，

這才終於體會了什麼叫做困難的讀解，整個霧煞煞看不懂啊，

果然N1的讀解跟N2實在是差別很大，於是考完試我又再度被驚嚇了～

開學第一天就在無數的驚嚇之下結束～

 

中午跟中級A班的好朋友們到了一家未曾造訪的店裡吃午餐，還不錯吃喔，和大家聊天很開心，

我們六個女生卻被打散在四個班級，所以大家也談論著彼此的老師，揣測著之後的發展。

 

這學期究竟會如何呢？？？

重點還是自己要好好努力吧！！衝～

11夏北海道開車之旅。Day2。午餐。一休屋＠知床宇登呂

開車抵達知床宇登呂的時候，其實才中午十一點半左右，

但由於我們早上沒有吃到像樣的早餐，所以真的是飢腸轆轆啊～

雖然有想過隨便解決一餐就算了，但難得來到這海港旁邊，又很想吃吃當地的海鮮料理，

於是最後還是決定到一休屋大快朵頤一番。

其實這次旅行我並沒有做什麼功課，直接跟民宿老闆借了旅遊書就直接衝了，整個很懶，

這家店面也是雜誌上介紹的，不過某程度而言我算是相信日本的雜誌，所以決定來吃吃看，

一進店裡，果然有名店的氣勢，牆上有超多名人的簽名。

11夏北海道開車之旅。Day2。オシンコシンの滝

一路車行相當順暢，沒有開太久就來到了知床半島，

車子開進知床半島後不久，左邊就出現了美麗的海岸線～

オシンコシンの滝是我們這次來到知床半島的第一個景點。

オシンコシンの滝，又稱双美の滝，和很多北海道的地名相同，名字的來由與愛奴族語有關。

雖然稱不上相當壯觀，不過我確實是第一次在日本看到幅度這麼寬的瀑布。

這裡也有被選為日本の滝100選的其中之一。

11夏北海道開車之旅。Day2。小清水原生花園

其實來小清水原生花園算是個偶然啦，因為從網走到知床途中一定會經過這個景點，

本來也想停停北濱站或者去看看沸濤湖，不過擔心會耽誤到達知床的時間，所以在網走只逛了小清水原生花園。

據說夏天的小清水原生花園很多美麗的花兒綻放，

不過停車場裡面一部車也沒有，讓我不禁懷疑究竟有沒有開放。



走進建築物中，裡面有各種資料及照片，另外還有一些小賣店賣著一些土產。

後面還發現有免費租借腳踏車，每部腳踏車看起來都很新的樣子，不過我不是很清楚能騎到哪裡去。

11夏北海道開車之旅。Day1。晚餐。回転寿司トリトン＠北見

這次北海道之行，由於時間上不是很確定，去的地方又略顯偏僻，

加上本人近幾次旅行一次比一次懶～所以完全沒有先想好要吃些什麼，

不過當我們來到北見市繁華的地區，連續看到好幾個商場，老公又看見他期盼的Book Off，

我們決定在北見稍微停留一下～

 

逛完了商店，時間也到了晚間六點，肚子有些餓了，

反正也不急著前往網走，乾脆在北見吃了晚餐再繼續前進吧！

重點是，看到了這間迴轉壽司，一時之間讓我興起了吃壽司的慾望，

回想住到京都之後，吃壽司的機會真的少之又少，怎能不趁著來北海道這段期間大快朵頤一番呢？

二話不說直接進入店內。

11夏北海道開車之旅。Day1。住宿。いもだんご村＠網走

這次旅行，其實本來第一天是預計住在北見的，

但後來為了趕在8月5日搭船回京都（因為8/6開始就不能使用學割了），縮短了行程，

為了隔天可以早點到達知床，於是決定這一天就前往網走，

由於有這個曲折，我有點晚才開始尋找網走的住宿，

一開始真的很傷腦筋，因為網走的住宿相較於北見難找許多，幾乎沒有連鎖商務旅館可以選擇，

幸好後來在Jalan上找到了評價還不錯的民宿「いもだんご村」。

11夏北海道開車之旅。Day1。層雲峽

在北海道小小工作了兩週，也沈迷於美瑛的風景，

不過既然都特地搭船來到北海道，自然也不想錯過在北海道遊玩的機會，

再加上，這次是夏天造訪，更是一圓租車遊玩北海道夢想的最佳時機，

於是，結束工作的這一天，我們在中午離開了美瑛，到旭川租車，開始這次北海道的開車之旅。



由於自己又排了貪心的行程，所以～第一天就要從旭川開車到網走住宿，

本來覺得自己是不是太拚了，擔心第一天就這樣趕行程會太累，

結果後來完全不覺得耶，因為北海道的路太好開了，開起來速度又快，而且一點都不累。

我們甚至在北見市區去逛街（Book Off及Uniqlo），還為了吃迴轉壽司而排隊整整等了一個小時，

根本就是緩慢的行程啊XD

[京勉強] 2011年前期結業式

時間真的過得超級快，

感覺上好像是昨天前腳才踏進學校，忐忑的面對日本語的課程，

轉眼之間，就來到了學期的最後一天。

這也是中級A班最後一天的同班了～仔細想想，有點感傷，

但是，我是真的很感謝這個班上的所有人，大家都可活潑的好人哪，

也因為如此，這半年的一切一切，才會從忐忑變成歡樂～



另外一個驚人的消息，就是我們的導師也在這天宣告離開KICL，

由於老師已經在這個學校二十年了，班上的同學聽到這個消息的時候全都嚇到。

最後一天帶了卡片送給老師，厲害的Yuro還特別畫上了插圖！



對於這位老師，我想是真的有各種各樣的想法存在，

就我個人半年下來的想法，覺得老師是古板了一些、有點跟不太上年輕人的幽默，

另外就是比較強烈的要求學生按照自己的步調（因為他覺得那樣比較好，有點像是國高中時代的老師）

其實來到語言學校，基本上大家都已經是成年人（少數除外），對於老師的叮嚀常常會覺得有些受不了，

不過從另外一方面來說，我覺得這也代表老師還蠻關心自己的學生，

因為我不在日本升學，所以老師的囉唆我其實沒什麼感受，但那天學園祭我倒是感動到了，

再加上老師暑假的時候還去福島當志工，對於颱風12號的災害也喟嘆了好一會兒，

讓我覺得他雖然是京都人，似乎並非眼中只有京都啦。。。。。

所以所以～我決定我要懷念這位我日本語學校的第一位老師，暑假的時候有寄明信片給老師真的太好了。



接下來就是結業式中最大的驚嚇了～

其實我對結業式要進行什麼完全沒概念，加上當天我還遲到沒聽到解說，

但在我想法裡，這應該是屬於上級同學的舞台，我就在位置上坐著看就好了，

在頒發皆勤賞的時候，我才發現領皆勤上要上台，

還跟旁邊的同學開玩笑說，幸好有去合宿，沒有領皆勤賞，因為我覺得上台很尷尬，

皆勤賞頒完，我把本子拿給即將去唸大學的朋友，請他幫我寫幾句話，

講完之後回過神來，就突然聽到了校長手中說出我的名字。

我當下真的是愣住，完全搞不清楚當下的狀況，甚至不清楚那是不是我的名字，

不過根據當下的狀況，在腦海裡轉了好幾圈之後，我終於意識過來～～～～～

我拿到獎學金啦！！！！！我想尖叫啊！！！！！



其實真的很驚訝的，雖然不知道我成績如何，但因為有會話這項弱點，總覺得我成績應該不會是最好的，

其次，又因為參加社團合宿，重要的出席率也實在是不怎麼樣啊，

經濟狀況方面，因為不想太假，每月的花費也有填到快九萬日幣，已經在邊緣了。

另一方面，我有看到幾位成績很好的同學，他們還拿皆勤賞，

本來以為一定是他們了，也許是他們沒有申請吧～

不過獎學金的判斷基準不會公開，是老師們開會決定，

有同學跟我說，也許成績跟出席率雖是原因，但不是全部的原因，還有很多別的參考，

我很擅自的暗自覺得，也許參加社團等等也有幫助也說不定（自我感覺良好中～）。



總之，真的感謝學校、感謝老師、感謝同學朋友，讓我度過了這多采多姿的一學期。

已經回台灣的朋友，也希望以後在台灣有機會再度相聚，

繼續在日本的朋友，來學期～也請大家多多指教囉：）

[京勉強] 學期再開四周目（社團與期末考夾擊的一週）

這一週說實在還過的蠻辛苦的，但是心裡面卻還是挺開心的，

為什麼呢？因為雖然忙碌，但都是我喜歡的事情，所以不覺得討厭吧！



星期一先是考了會話，自從開學考過口試之後就沒有這樣跟老師面對面考試，

雖然在進教室之前要自己絕對不要緊張，但緊張程度還是破表，

考試的項目分為發音、角色扮演、訪問等三個大題，

發音考試是原本就知道的一段文章，注意發音把它唸出來，

雖然已經在家裡準備過了，但考試的時候唸出來還是覺得很抖，

雖然盡力的唸了出來，但還是只有拿到十分裡的八分，

我的發音跟音調果然還是不太行～

另外的角色扮演以及訪問就不要提了，緊張到快說不出話來，

一邊說話一邊注意文法的結果，就是根本無法思考自己要說的內容，

一切都結束之後～老師說「你很緊張嗎？」還說第一次看見那麼緊張的我，

其實，每堂會話課我都很緊張啦XDDDDDDDD



因為會話考得不順利，令人格外的想放鬆一下，

再加上之前一直說要吃一頓慶祝N2通過，所以這天中午就跑到比較高價一點的餐廳吃午餐，

我愛壽喜燒～～～吃了一頓之後確實有一些減輕壓力的效果。





星期一晚上，うたぶ的緊急會議，本來想說沒時間參加，後來還是去看看怎麼回事，

其實我覺得還蠻不錯的，因為那天聽到很多日文，對自己也算有幫助吧，

尤其是日本人在會議上說話真的就像課本裡面所學的一樣，

會先說「這是我個人的意見」「或許～～會比較好」之類的，曖昧的用法，

這次真的讓我直接見識到了，即使是開朗的うたぶ，開會說起話來還是好迂迴喔～

關於會議的結果，在指導老師的堅持下，看來還是得刪掉一些本來有練習的曲子，有些可惜，

對於從開學就練到現在的「めぐる季節」特別不捨～

但是前輩也說了，下次也還有表演的機會，我們也就釋懷了一些了。

其實刪曲子還不打緊，老師還說要表演的曲子必須通過他的審核才能上台，

所以我們連能不能上台都還不是很清楚咧，整個忐忑，

星期五老師會驗收，在那之前，也只有好好練習了嚕。



於是，雖然這星期四、星期五要面臨期末大考，但是我們還是每天都去うたぶ露了一下臉，

即使是考前一天的星期三及星期四，也都去了大約一個半小時左右，

練習到晚上七點左右，回家再看書，果然還蠻耗體力的，每天都到了十一點就很想睡覺，

漢字根本就處於半放棄狀態，考完第一天才開始看第二天的漢字，

幸好，功課的部分勉強還算來得及，

因為課文的部分平常小考就有看過，有些印象，所以我主要著重在文法的部分，大約看了兩次，

星期二文法課的加地老師發了一張練習給我們做，結果相當慘烈，一度讓我信心全失，

不過後來我想開了～考試大概不會那麼難吧（自我催眠中），結果幸好沒有這麼難^^"



考試的心得，其實沒有什麼心得，寫就對了，

雖然範圍有點大，確實比期中考的時候苦手一些，但整體說來，考起來的感覺還OK。



考試最後一天，也就是星期五，早上六點多就爬起來看漢字了。

中午和班上的女生（包括即將去東京唸大學院的懷今妹妹）吃了好好吃的天丼，

這段時間懷今對我有頗多照顧，而且同是喜歡K-on的人，真捨不得他去東京，

但是他去東京是進入了一流的大學就讀，我也為他感到很開心，

其實本來只有約我們班的女生，但後來還加入了老公，被美女環繞，老公賺到了。

大家一起邊聊天邊吃好吃得天丼，這樣的時光真的太開心了，

真心希望大家以後還有機會共聚一堂啊～～



吃完午飯。回到學校，一度猶豫要不要寫申請獎學金的單子，感覺實在有點麻煩，

而且之前有很多人（包括網路跟學校）都說，很少有台灣人能夠申請得上，

再加上我的出席率因為參加うたぶ合宿的關係，缺席了13堂課，實在不算接近100％，

怎麼想都覺得只是白白浪費時間填那張單子～

此時同學在旁邊說，沒關係還是填一下啊，有填有機會，於是乖乖的回到學校開始填單子。

（我現在真的很感謝同學的這句話，因為當時本來超累的就想要回家了～）



填完申請單已經下午三點了，由於前兩天都沒有好好參與練習，於是當天就決定早點去練習，

另一方面我們是希望能提早離開，因為當天晚上班上有舉辦Party，

但是一到うたぶ，前輩就說希望我們當天晚上不要離開，

因為老師要晚上七點過後才有時間驗收，我們沒驗收的話就上不了台，

我們雖然有點為難，但是想想事關大家的表演，也只好放棄班級的Party了，

雖然相當可惜，但社團對我們來說也是相當重要，更何況會牽涉那麼多人呢^^



於是當天從下午四點開始練習，到七點給老師驗收，一直到結束都九點半了～

從早上六點起床後就一直忙到晚上九點多，真的有整個累到的感覺，

跟同學去吃一頓王將之後，回家一洗完澡，倒頭就睡。



星期六，在忙碌的生活中又安插了一個料理教室進來，哈哈，

這次是陪Yuro跟蔡さん一同去料理教室體驗一下～

其實很慚愧的是，自從加入之後，我還沒有真的找出時間好好去過，

真的很傷腦筋^^"

這次的料理是瑞士捲喔，因為老公很喜歡瑞士捲，所以聽到是瑞士捲的時候還蠻開心的！

作法意外的不算困難耶，步驟並不是太複雜，讓我開始幻想以後可以手作瑞士捲～

另一方面，日本的生奶油真的很香很濃，也為這個瑞士捲更添美味。

可惜自己放上去的奶油歪歪斜斜的，不太好看～哈！





這天料理教室結束之後，還偷閒的去東逛西逛，

結果回家的時候下起了大雨，請老公送傘給我們，再到達うたぶ的時候已經晚上七點半了，

而這天的練習只到八點而已，也代表我們這天根本沒有練習到，其實還蠻不好意思的>///<



星期日這天早上就開始練習囉，早上九點要爬到那麼高的部室真是有點累阿～

不過因為接近表演了，所以練習的時間不算很長，

發聲之後，練習了一段時間後，就開始試裝，超忐忑的，

因為我也太久沒有穿這種制服樣子的衣服了吧！！擔心會很奇怪＠＠

不過社團的大家人實在太好了，我試穿了之後大家就狂說可愛，

雖然很多人可能會說，日本人都是那麼虛偽，不要以為他們真的是好人，

但是說實話，我並不討厭這種虛偽，也不想猜測日本人是不是都是虛偽，

每個人在社交場合或多或少有些虛偽，但這也是彼此尊重的一種證明不是嗎？

當然如果是知心好友那又是另外一種態度了～



到下午一點，大家就到舞台前去採排，

主要針對的是收音以及上台的一些要注意的事項，並沒有唱完整首歌曲，

但是一站上高高的舞台，突然間有了一種緊張的氣氛～

到底正式上台的時候會是怎麼樣的情緒呢？

有些害怕也有些期待。。。。。。。。



採排到下午兩點，也許是為了讓大家有充分的時間休息吧，所以直接解散了。

我跟同學就去吃了來來亭拉麵，評價普普。





吃完之後，照理來說要好好休息，但是當晚有相當難得的活動，一定要去，

於是四點多，跟老公一起從家裡出發，前往嵐山～因為當天嵐山有免費可以搭乘夜船的活動。

不過三連休的京都，交通實在太可怕了，

我們花了整整一個小時，才從北白川的家搭公車到達四条河原町站，花了整整兩個小時的時間才到達嵐山＠＠

但是，還是很值得，夜裡的嵐山真的非常舒服，坐船在水上划行～浪漫又特別，

我們那船正好全部都是台灣人，更有另一種很熟悉溫暖的fu呢～



難得到嵐山，其實本來還蠻想在嵐山吃晚餐，

不過搭完夜船，晚上七點多的嵐山真的找不到什麼適當的餐廳，

所以我們只在嵐山吃了一杯黑糖挫冰，就搭阪急回到河原町去吃了一蘭拉麵，

而且更好笑的是我們身上現金有限，硬是把零錢都擠出來才吃到了可愛的一蘭拉麵，

呵呵～久違了的一蘭拉麵，還不錯吃啦:)



這週的事情好多好長喔～哈哈，可見是多麼忙碌的一週，

但是，也是相當相當充實的一週，令我充滿了美好的回憶喔！

來日半年～

賞櫻花的日子～轉眼就要過了半年。

 

今天是我們來日剛好滿半年的日子。

回想半年前的今天，我們是帶著怎麼樣的心情，到達機場，等待登機，起飛遨翔～

半年來的點點滴滴在腦海中流動～

來日本的第一天，帶著超重的行李奔走在心齋橋通、

第二天到達京都LEOPALACE，搭乘五號公車來到北白川，

開心的拍下夢想已久的造藝大大階段，然後以忐忑的心情住進了我們溫暖的小窩。

接著在迎接美麗櫻花季節的同時，萬分緊張的接受了開學前的考試，

然後分班、第一天走進語言學校上課，用日文自我介紹完全不順（現在也不順），

接著上課、又考試、又分班，與越來越多的同學熟悉起來，

一起唸書、一起討論、一起吃飯、一起逛街、一起旅遊～

然後面臨大考、參加日檢、小小打工、夏日祭典、燦爛花火、社團合宿、學園祭上台、期末結業式。。。。。。

那一切都好像是昨天才發生的一般鮮明。

 

這半年來真的要謝謝同學們對我的照顧，

雖然我年紀比較大，但是整個相當不成熟，很多事情都需要同學們的幫忙＠＠"

然後也要感謝老師的關心，讓我對自己的日文漸漸有了一些小小的自信，

雖然會話方面還是弱到不行^^"

最後當然最要感謝的是老公的照顧，因為有老公在身旁，很多事情都不再是辛苦的了！！

 

接下來的日子，依然還是要請大家多多指教囉：）  

[京勉強] 通過日檢N2～呼呼呼

其實已經是兩個星期以前的舊聞了，

但九月實在有點忙碌，就一直沒有PO到部落格上，

七月的時候曾經跟大家分享過第一次考日檢的心得，當時真的還蠻擔心的，

所以當我從三島老師的手上接過通知單，心裡真的是很忐忑，

幸好～把成績通知稍微打開了一些，第一眼就看見了我的文字語彙拿到了48分，

心裡面的重擔頓時放下了一半，想說語彙都48了，總分不太可能不到90，

所以除非聽解不到標準的19分，否則應該沒問題吧～

就這樣一邊在腦海裡面想東想西，一邊完整的打開了成績單，

看到結果，反倒把我嚇了一跳，竟然連聽解都有40分，也太神奇了吧^^"

總分竟然超過140也令我超驚訝的，另一方面也深深覺得我是幸運才有這個成績，

在實力上面，其實我應該還沒有這個程度，還得要好好加油才行。

 

文字語彙：48分

讀解：53分

聽解：42分

總分：143分

 

其實想跟大家分享用書，但是很慚愧的是，

這次考N2前其實有點小混，根本沒有好好讀完一本書，

大部分的時間都拿來唸學校的相關考試了～

真的要推薦的話，我覺得「日檢聽解一次掌握」還不錯，

另外我還買了日文的「日本語能力試驗 N2完全攻略·テキスト&實踐問題集」，

雖然真的很貴，但整理的還不錯，最後我只看這本就去考試了^^

 

雖然通過了N2是真的還蠻開心的啦，

但是班上兩位考N1的同學都說N1真的很難，讓我現在已經開始感覺到很緊張

再仔細想一想，距離考N1的時間只剩下不到兩個半月，感覺真的超恐怖，

當初考N2的時候好歹也已經開學三個月了，這次卻開學兩個月就要考N1，

整個時程其實真的相當趕，沒時間讓我這樣拖拖拉拉的悠閒下去了＠＠

畢竟一級文法對我來說，連碰都沒有碰過。。。。。。。。

 

雖然緊張，但也只能加油了，

下個學期一定得每天好好唸書才行了～～～～～～

[京勉強] 合宿！

當初在參加社團的時候，其實只是希望能藉由社團磨練一下自己的會話能力，

半年下來，目前看來會話能力好像沒有提升多少，畢竟自己還是蠻少講話的，

不過卻意外的得到了一個參與社團的感覺，

回想當初大學的時候，並沒有參加任何的社團，有時回想會感覺到有點遺憾，

現在這個遺憾卻因為來日本唸語言學校而稍微彌補了一些，還蠻神奇的XD



到了暑假的八月，就跟動畫上演的一樣，我們的社團舉辦了「合宿」！

合宿這個字眼對我來說還真的是有莫名的魅力啊，因為每次看到動畫的合宿都會憧憬不已，

沒想到這次竟然輪到自己有參加的機會，不管怎麼樣我都想要好好把握住～

所以，即使合宿的日期很不巧的挑在日本語學校開學後的平日，還長達三天，

如果要參加，勢必要缺席三天的課程，而且還會打破我之前全勤的紀錄，

不過決定的時候，我仍然是完全沒有任何猶豫的，實在太想去了啦！！

而且講正經的，想要參加合宿，除了對於合宿的嚮往（就是想玩啦）之外，

另一方面，能跟日本人一起合宿三天，對於來日本唸書的我，也算很難得的經驗吧！（自我安慰？）

[京勉強] 學期再開三週目

結束了第二週，空氣中的緊張氣氛也漸漸濃了起來，

因為～離期末的重要大考，只剩下一週的準備時間，

其實暑假回來也才兩三週，就要面臨對期末成績影響最大的考試，

而且還包括我最苦手的會話考試，真的很令人恐慌。

再加上期末試驗的範圍實在很廣（包含期中考前的範圍），所以準備起來真的很累。

 

不過一般的大考雖然是第四週才進行，但第三週的星期一就先進行了作文的考試，

不是很清楚為什麼作文都要先提早一個星期考試，是方便大家準備嗎？

但是我真的不知道作文要怎麼準備，就臨時上陣囉！！

每一次一寫多一點字就會一直寫錯字，幸好可以用鉛筆寫，

但我拿著橡皮擦從頭到尾擦來擦去的，紙都被擦得髒髒的了～＠＠"

 

除了考試方面的事情，

另一方面，大學的學園祭也越來越靠近，所以社團練習也進入緊鑼密鼓的階段，

所以即使在準備考試，這個星期還是三天兩頭跑到うたぶ報到，

也許有些人會覺得為了社團影響到考試是不智之舉，

我卻覺得這樣的日子雖然有點累，卻讓我感到蠻充實的，令我還挺開心的，

另一方面，既然來了日本，

我覺得能夠盡量參與來日本才體驗得到的生活，也是我在日本重要的課題。

 

星期五的晚上，社團找來了指導老師驗收成果，

但是～結果卻是寫個慘字，因為其實練習的狀況真的很不到位，

而從開學以來一直練習了很久的曲子，也因為男生不足的的原因也無法給老師驗收，

據說老師有點動怒，能夠上台的曲子似乎也會遭到縮減的命運了＠＠

唉唉唉～～～～～～～～～

[京勉強] 學期再開二週目

開學的第二週，前三天都跑去參加うたぶ的合宿了，所以等於只要上兩天的課，

其實合宿回來的時候還真的是超累的，但是其他的課又不太想缺席，還是乖乖的去上課，

但這天的會話課，班上很嚴肅的進行了一場有關於核電的辯論會，

啊啊啊～辯論什麼的對我來說實在好難哪。。。。。幾乎都靠可愛的韓國美眉苦撐全場，辛苦她了。



星期五則是進行了本學期最後一次小考，因為合宿的關係幾乎沒什麼時間唸書，

只好在星期四下課之後狂背單字跟文法，星期五早上也提早一小時起來背單字，

其實平常考的成績並不重要，畢竟完全不列入期末成績的參考範圍，

但是～從開學之後，前面五次的小考都有超過九十分，

這次就有點龜毛的希望可以達成全部都超過九十分的小小目標。

考卷發下來的時候有點緊張，很開心的是，最後還是達成了目標～

本學期最後的小考是94分，正好跟第一次小考的分數一樣哪！



放假的時候，很無聊的自己買了Prettia回家染頭髮，但是現在頭髮實在太長，後面很不容易染到，

於是於是，請老公幫我染頭髮，這也是老公第一次幫人染頭髮（廢話，老公自己都沒染過頭髮XD）。

成果～噹噹！



我覺得顏色還算有上到啦，而且是我想要的淺色系，不過靠近前額的部分略有不均，不過還是算滿意囉！

我已經放了一個小時，但仍然沒有很明顯，可見我的頭髮還真的是蠻難上色的＠＠"

下次還要再擺久一點嗎？？？？？？

[京勉強] 學期再開一週目

放了一個多月的長假，說實在的對上課感覺相當陌生，

由於一開學就要交報告（其實是放假前就應該要交的XD），所以很不想開學哪，

那個報告也是星期天的晚上才終於完成。

說起暑假，一開始去做了兩個星期的wwoofer固然感覺很不錯，日文也用了不少，

但回京都之後，每天都是無所事事，怎麼樣都無法提起精神把書拿出來看，

就這樣混過了兩個星期啊～


總之開學的前一天，真的感覺超不想迎接隔天的！


開學的那天早上差點遲到～還是說已經遲到了？總之晚了一點進教室。

一開始就考漢字，寫起來超沒感覺，連握筆的姿勢都覺得好不熟悉，

寫出來的日文都覺得好醜喔，最後果然考得很爛QQ

接著老師開始問班上每一個人的暑假都在做什麼，

跟老師講日文還是會好緊張，不會講不會講啊～

那種感覺就是邊講日文腦筋卻一片空白，不知道講了什麼，也不知道接下來要說什麼。

不過接下來，隨著一堂一堂的課程繼續下去，多多少少抓回了之前上課的感覺，

於是也就沒有覺得那麼難熬了。

第四堂的時候，原本以為剛開學應該不用寫作文的，沒想到馬上就要寫，

學校真的是很不體貼耶！

題目又很怪，我們國家的問題，這好像之前明明就寫過類似的了啊＠＠

後來老師說寫別的國家的問題也可以，我靈光一閃，乾脆來寫日本的原發問題，

因為這個題材很大，感覺應該不會太難寫吧～於是就開始動筆。



後來中午跟老公討論作文，發現他也是以原發為主題，這也太巧了吧XD

不過其實他的題目不一樣，所以他寫的點並不是從這次日本的事件切入，

而是直接針對核能發電的優點跟缺點，以及核能發電究竟應不應該繼續下去來寫。


重點是，無意間寫成的作文，卻變成了下星期會話課討論原發存廢的小小參考教材，

這實在是有點讓人太驚訝了，老師來跟我說的時候我整個被驚嚇，

不過拿到教材的時候就發現～老師其實還修改蠻多的啦，哈哈！


星期二星期三到久違的うたぶ練習，因為整個暑假都沒有去練習，有點不好意思。

其實曲子目前確實唱到了一個階段，也代表進入了另一個比較艱難的階段，

首先雖然音大致上是摸熟了，但是發音的位置有時候其實抓不是很準，

然後大小聲及感情的融入也是一個問題所在，總之就是細膩的部分還得慢慢學習，

不過大家一起合音的感覺確實還不錯呢，合起來的那一剎那，頓時領悟～原來這首歌是這樣的啊。

部長還帶領我們唸了一段日文的繞口令，用來發聲練習的，挺有趣的哪，

不過此時我就發現我唸平假名還很嫩哪，片假名就更不用說了，常常想不起來XD


另一個重點就是參加うたぶ的合宿，

在之前，合宿這個名詞對我來說只出現在動畫裡面，

於是當現實生活中真的出現「合宿」這個詞的時候～喔喔喔～我真的超想參加的！

但是因為我們語言學校與大學的暑假期間是不同的，

所以這次うたぶ安排合宿的期間，是我們學期再開之後，重點是～還是星期一到星期三，

如果要去參加合宿的話，就代表有三天的課都上不到，當然至今維持的全勤也就沒有了～

不過我覺得既然是來學語言的，就不能只拘泥於上課，

能夠跟日本人合宿，相處，我覺得對我來說應該是很特別的經驗，

說得更白一點，我覺得根本是太難得的機會了，說什麼我都不想放棄，

當然～我也知道實際上的合宿不可能像動畫中那麼美好啦，哈哈，

不過我還是會努力練習的，練習唱歌，練習聽日文，練習說日文～

話說因為要請三天的假，當然要先向學校遞交請假單會比較好一些，

於是我就拿了請假單來填，正巧被導師看到了，

老師看到我在填單子，當然會過來關心問問，

一開始他對於我們要請三天假，也是覺得有些為難，我也瞭解這假請得真的是有點久，

於是我跟他說明了我的想法，以及對這個機會的重視，

老師瞭解之後，也幫我們修改了請假的理由，關心我們要去的地方，

整體說來很順利的就請到了假，也謝謝老師囉。


星期四就進入了超緊張的時刻，

因為學校很殘忍的，在學期再開的第一個星期就準備了發表報告的課程，

雖然學校的用意，應該就是希望大家在暑假中把報告準備好，

可是我實在太懶了，星期五要發表，星期四才開始準備講稿，

自己的會話能力也不太好，這樣的準備實在不夠充分＠＠

在練習的時候，我還把自己的發音錄下來聽，結果感覺很慘，

藉由這次的錄音，我也第一次發現，

原來即使是我自己明明知道的重音，發音的時候重音也會完全錯誤，

以前我一直覺得，即使是把自己的講話內容錄下來，自己也聽不出來哪裡不對，

結果原來根本就不是這麼一回事，光是我自己就可以聽到超多的重音錯誤。

唉～～～～～～～～低落。。。。。。。。


星期五全班的發表，真佩服班上的同學大多可以流暢的表達自己的意見，

我覺得我說日文的時候，完全無法思考，變得很難記得下一段要說些什麼，

上台的時候當然就更緊張了，整個胡言亂語了起來，

還遺忘了夢工廠的史瑞克，真的很抱歉哪，整個超級丟臉的，當場想找地洞鑽下去～

不過緊張的發表總算是結束了，即使是丟臉的感覺揮之不去，也算是鬆了一口氣啦，


下午為了放鬆心情，就跟同學去四条河原町逛街。

從下午三點一直逛到晚上十點，整個逛得超快樂的，

雖然我本來其實沒有打算買衣服的，結果還是忍不住買了一件，

日本的衣服真的蠻多都很可愛，而且有各式穿搭，很特別，

不過雖然我不算買很多衣服，不過戰利品還是不少，

因為去了一趟book off之後整個大淪陷～


幸運星好多本105日幣，當然馬上帶回家！

另外驚爆危機的小說也終於可以在105日幣的區域中找到好幾本，當然也趕快帶回家，

然後霍爾的移動城堡更是全部彩頁～印刷超精美的！


這樣也是一本105日幣，讓我怎麼能夠不把它帶回家咧～

也買得太開心了吧XD


星期六日在家裡真的要好好唸書啦，因為下星期要去玩三天，而星期五就要考試了呢，

不只是小考，距離期末考其實也只剩下兩個多星期而已，

因為期末考的範圍是連期中考的範圍一起，整個範圍大到吐血，

我也只能從現在開始努力的看書，希望期末考的成績不會太難看^^"


頑張ります！

11夏。富良野。富田農場的午與晨

要搭乘富良野・美瑛ノロッコ号(Norokko) 列車到達富田農場，必須在ラベンダー畑站下車，

其實平時JR是沒有設置這個車站的，因為夏天的富田農場實在太有名氣，所以才設置了這個臨時站方便大家參觀，

但即使是夏天有設置這個臨時站，也只有搭乘富良野・美瑛ノロッコ号才有在這個站停車，

其他一般普通的JR列車就算遇到這個站也是直接開過去不會停留。

 

從ラベンダー畑站走到富田農場大約需要七八分鐘左右的路程，沿途很多哈密瓜田的溫室，

到了富田農場，發現這裡相當貼心的有設置免費的置物櫃（要投錢，但是會退還錢幣），

不過數量並不是很多，富田的遊客又超多，所以有需要的話手腳要快一點呢！

 

下午（尤其是富良野・美瑛ノロッコ号剛到站）的富田農場人潮真的不少，

要不拍到人的話，取景還蠻受限的，而且要等很久，因為很多人都會站在花田前面照相。

還是來一張富田農場的定番照。

11夏。北海道。夏季觀光列車～富良野・美瑛ノロッコ号

富良野・美瑛ノロッコ号（Norokko號）列車，是每年夏季，北海道重要的觀光列車之一。

行駛於美瑛（部分是旭川）及富良野之間，沿途是美瑛富良野美麗的夏季風景，

並且還會適時放慢車速讓乘客欣賞風景，有時還搭配人員的解說，

列車運行的途中，列車長還會發給每個人一張「乘車證明書」。



今年（2011年）的運轉日是6月11日～8月31日的毎天，以及9月3日～25日的六、日及假日。



列車的每節車廂內裝都有些許不同。

第一節車廂是指定席，如果使用一般乘車券的話，必須另外加上指定席料金才可乘坐。

所以這節車廂的乘客還蠻少的，大部分的人都選擇自由席，擠也是擠在自由席XD

2011廣島行～宮島水中花火大會

從很多年前第一次看到宮島水中花火大會的相關文宣，就被這個花火大會深深吸引，

之後在電視上看到SONY BRAVIA的廣告，又被宮島花火震到一次，

不過八月的花火大會，前幾年都沒有參加的可能，

今年八月，我終於可以在日本度過，又怎麼能錯過這個自己夢想已久的花火大會？



於是，拿著一紙青春十八，我們在花火前一日從京都到達了廣島，這也是我第五次造訪廣島。

花火當天，沒有多排什麼別的行程，直接就買一日券往宮島出發，

其實本來是想買包含宮島纜車的宮島freepass二日券的，

但是遇上宮島的纜車每年的夏季定檢，二日券停賣，只好買一日乘車乘船券（日幣840元）。

廣電相關乘車券可參考官網：http://www.hiroden.co.jp/train/joshaken/otoku.htm

11夏。美瑛。Twinkle Bus丘course

在美瑛沒有交通工具的話，很多人的選擇都是租腳踏車，

但是對於時間不夠多的我們，租腳踏車騎那麼遠實在是很難，

再加上去年島波海道的經驗，現在叫我騎腳踏車在美瑛的丘陵地騎單車，

實在是不可能的任務啊～不想嘗試只好放棄。

 

所以我決定來搭JR北海道所提供的巴士Twinkle Bus。

Twinkle Bus是JR北海道所提供的觀光巴士，只要有買JR的車票就可以搭乘，

有許多路線可以選擇，價格上我個人是覺得不算貴，

缺點就是無法自由下車拍照，能夠下車停留的地點相當有限，

不過對於沒有交通工具的人，也算是貼心的服務囉。

詳細路線可以參考官方網站

http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/furano_sum/bus.html

http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/furano_sum/bus02.html

船旅。北行。新日本海ferry～ 敦賀 前往 苫小牧（下）

到了船上我才搞清楚新日本海的二等艙是自由席，也就是自己選位置的，

但經過剛剛的烏龍事件，我已經錯過了最佳的選位時間，

幸好我上船的時間算是中等，雖然已經選不到最好的角落位置，但仍然有一個靠牆的位置可以睡。

角落的位置是像這樣，跟外面有稍微的間隔，而且放東西的地方比較獨立一些。

靠外面的床位就離門口比較近了，但其實熄燈之後，睡起來也不算太難睡～

我覺得睡二等的感覺也還OK，畢竟二等是最便宜的。

11夏之美瑛｡青い池

今天有朋友來到美瑛遊玩｡中午在美瑛車站見面之後｡去純平吃了傳說中的炸蝦｡

一邊吃飯一邊討論行程的時候｡朋友說很想去青池｡但是又擔心行程跑不完｡而有些傷腦筋｡

這時突然想到｡反正今天已經沒辦法在美瑛跑太多行程｡要不乾脆就趁今天去青池不是正好嗎｡

於是說出發就出發!

 

要前往青池與要前往白金溫泉是同一個方向｡首先要到美瑛車站前搭乘道北Bus｡

雖是美瑛站前｡但巴士站牌不在美瑛站門口｡而是在往前走後過一條稍微大一點的馬路之後｡

總之從美瑛站出來往前方看｡可以看到有一間宇野商店｡站牌就大約在那個位置｡

11夏之上富良野。日の出公園

今天早上的工作還蠻早做完的，於是當下決定下午想搭JR出去走走，

住宿在這裡許多天的大叔蠻推薦富田農場的，另外我也很想去中富良野，

但是看看搭車的時間，下午又要趕回來工作，

最後還是選擇了離美瑛最近，兩站距離就可以到的上富良野，日の出公園。



今天的天空比昨天多了一些雲層，氣溫也比昨天上升了一些，看來可能會越來越熱吧。

11夏之美瑛。北西之丘展望公園

今天趁著下午休息時間比較長，我跟老公終於打算前往美瑛的景點遊玩了！

不過由於沒有交通工具的關係，所以只能選擇離美瑛市街比較近的景點，

拿美瑛的地圖來研究了半天，最後選定了北西之丘展望公園，

因為從美瑛的市街走過去不算太遠，總之是可以步行到達的距離。

 

雖然步行過去是有那麼一點辛苦，

不過沿途只要看到景色就可以停下來，對於愛拍照的我來說也是一件很開心的事情，

尤其是今天美瑛的天氣很不錯，雖然出大太陽可是風很強，一點都不覺得熱，反而有點冷～

 

這應該算是我們第一次在夏天的美瑛到景點觀光吧！Go～

船旅。北行。新日本海Ferry～敦賀 前往 苫小牧（上）

打從開始計畫這次的暑假，我的目標就是北海道，

因為實在很喜歡北海道，夏天又是北海道相當美麗的季節（其實四季都很美啦！）

難得有機會在日本，說什麼也想到北海道去逛逛，

不過這次是留學生身份，沒辦法再像之前拿著JR PASS趴趴走了，

因為是搭捷星進日本，也沒辦法享有國內線的外國人優惠，得想別的方法前往北海道才行，

在價格的考慮之下，能考慮的方法其實不多，

先是考慮再來一次青春十八，可是看了青春十八的路途之後～

呃，前往北海道的路途實在太青春了，好像不太適合我這個老年人，

於是就考慮另外一條路徑，那就是搭乘長程的船舶～新日本海ferry。

[京勉強] 十四週目

這一週的時光感覺上過得超快的，可能是因為快要放假了的關係吧，

感覺班上同學的情緒也比平常high了幾分，老師也說大家已經進入暑假模式，

星期二的考試唸起來格外沒勁，幸好考試的結果還OK。



星期二帶著自己做的清水燒到可愛的同學家裡下午茶，

我不知道去了哪裡的繪畫天份始終還是找不到，跟同學比起來真的完全不行，

整個讓我超害羞的～啊啊啊啊啊啊！






另外星期三的時候又跑去了料理教室，再度嘗試了一次，

至次的料理是紅茶蛋糕，第一次做蛋糕整個太新鮮啦，

吃起來非常好吃的蛋糕，手續卻並不算太繁複，只是打蛋打得手很痠，幸好有電子打蛋器XD

啊～～真的好想去上啊！




星期四是祇園祭的宵山開始的日子，據說第一天是宵宵宵山，

因為星期五晚上就要往北海道出發，當然要趁著星期四趕快去看看，

老師說星期四人會比較少，星期五跟星期六可能會寸步難行，

但是星期四的人潮還是比我想像中多啊～有點快不能呼吸了，

很難想像星期五跟星期六的人潮會是什麼樣子！









這個星期真的過得很充實很熱鬧，等下還要去聽期待的發表會，

下午就要把行李收一收，晚上要出發去敦賀搭船前往北海道，

另一段旅程的開始，興奮、期待、又帶著十足的緊張～

期待一切會順利哪！



我們北海道見！！

[京勉強] 十三週目

日檢結束，一晃眼就又一週過去了～

其實自己真的是一個很懶惰的人，每次大考結束懶惰指數都會加倍，

結果就是，這星期完全沒好好寫作業，也沒有去國際交流協會練習會話。

 

關於日檢，這週老師有陸續問了大家對日檢的感想，

普遍的感想都是讀解難，聽解很簡單～

很多同學都讓我覺得他們聽解會滿分的感覺，呃........汗^^"

我的聽解果然還有很大的進步空間＠＠

讀解的話，確實比起學校之前的測驗要難了一些，

而且就算文章有大致瞭解意思，問題的選項也常常會有些曖昧，不知該選什麼，

不過我個人是沒有覺得有那麼難，不過想想也有可能是我程度太差的原因XD

總之日檢的話題就到此，接下來就等待成績揭曉吧～

 

這星期最重要的一件事情，就是終於把暑假期間的WWOOF決定了下來，

今年因為種種原因，WWOOF真的沒有想像中好找，當然也可能是我太晚開始找了，

現在找到的民宿也是一開始先拒絕了我，後來才有空缺出來希望我過去，

總之能找到真的很開心，很開心很開心之餘，緊張的心情也漸漸加重，

雖然立下目標，然後前進，真的是一件很美好的事情，

但因為民宿對日文的要求其實比較高，要運用的機會也比較多，

我真的很擔心我既不會聽又不會說，到時候反倒給老闆添麻煩了到底該怎麼辦哪＠＠

 

另外，由於老闆希望我早點過去工作，所以我無法留在京都看祇園祭的重點活動「山鉾巡行」，

難得都來到京都唸書了，卻無法參與這個已經持續了千年的重要活動，真的有可惜到，

不過權衡之下，還是覺得WWOOF的工作，相形之下更加重要，最後還是這麼決定了。

還有另一點特別的是，這次去北海道要搭船去呢，對我來說也是新鮮的體驗～期待中！

 

這星期還有另外一件有趣的事情～那就是日本的七夕，

日本的七夕雖然也是與牛郎織女的故事有關，不過節日的活動卻與台灣大不相同，

因為看過涼宮的關係，對於七夕の笹飾り（寫短籤掛在竹枝上）的習俗也略知一二，

七夕那天到學校之後，老師就告訴大家樓下已經放好竹枝，今天要寫短籤許願，

不過想了很久都不知道該寫些什麼呢～還真不容易哪，哈哈，

寫好之後大家一起下樓把短籤綁在竹子上，雖然簡單，卻還蠻有趣的感覺～

 

星期五也進行了一個還蠻有趣的活動，那就是我們自己設計問題訪問日本人，

一開始其實我是很想問有關於深夜動畫的問題，

但是後還考慮到萬一很多人都沒看過該怎麼辦？

所以決定與另外一位同學把題目限定在動畫電影上，

又擔心動畫電影範圍還是太大，最後縮小為宮崎駿的動畫VS皮克斯的動畫。

訪問後的結論其實與我想像的還蠻類似的，宮崎駿的電影在日本的地位果然很高，

大家基本上都看過就不用說了，而且都覺得宮崎駿的電影是特別有深意的，

而相對於宮崎駿，皮克斯的電影就給人比較美式，單純歡笑的感覺居多，

當然，大部分的日本人，在兩者之間要擇一的時候，也都是選擇宮崎駿的電影。

星期五因為訪問的時間有限，所以只訪問了六位日本人，

老師說我們在暑假還可以自己找別的日本人進行訪問，到時候再把結果統計起來。

 

這星期的活動還真不少，而且再一個星期暑假就要來臨了，時間真的過得好快好快啊～

到底我有沒有好好學到日文呢？？？暑假也要多多努力了。

[京勉強] 日檢初體驗

在相當的緊張，又抱著一點好玩的心態之下，終於完成了這次日檢的初體驗！

 

以前學習日文的時候，只是想著以後日本旅遊的方便，

從來沒想過有一天會來考日檢，

由於到日本唸書的計畫是去年十二月才興起的，

自然也不可能參加去年底的日檢考試，

所以～我第一次的日檢經驗，就獻給日本的京都大學啦！

 

[京趴趴走] 陽光下的伏見稻荷大社

從很久以前就一直很想去伏見稻荷大社參觀，但一直沒機會，

這次終於趁著假日搭京阪電車前去探訪，重點是還先去金券行買了京阪便宜的車票。

一下車就發現，伏見稻荷站整個配合伏見稻荷大社。

從京阪伏見稻荷站步行不用太久就可以走到伏見稻荷大社，

沿路上還有不少土產店以及看起來蠻傳統的餐廳，

這邊鯖魚壽司超多的，很想買一盒來吃吃看，但實在是有點貴，還是作罷。

[京喫茶] 北白川そうげんカフェ

到京都都已經兩個多月了，卻幾乎沒有造訪過比較特別的下午茶店，

這天考完例行的小考之後，可愛的同學Yuroちゃん邀請大家一起喝下午茶，

我當然也很開心的跟去了，地點是另一個可愛的同學貝ちゃん決定的，

附帶一提，貝ちゃん唱歌超好聽！快開演唱會吧！

其實這家喫茶店真的很多部落客造訪過，第一次經過門口的時候就有一點印象，

只是我雖然就住在斜對面，每天都經過這裡到旁邊的Lawson 100，卻一直沒機會造訪，

今天終於有機會了！

[京趴趴走] 平安神宮無料開放日

其實之前不算有在注意，但在6月3日那天無意中知道了那天是平安神宮的無料開放日，

既然都無料開放了，又是菖浦的季節，不管怎麼樣還是想跑一趟，

於是一下課，匆匆吃了午飯，就騎上自行車從學校衝過去啦～

[京勉強] 參加京都芸術デザイン専門学校的攝影課程

今年六月，京都芸術デザイン専門学校舉辦了一些特別的課程，日本語學校的我們也可以參加，

重點是四周共四堂課才收600日幣，實在是相當划算，

課程有蠻多種可以選擇的，攝影、設計、手工製作、Flash、京都探訪。。。等等都有，

對於攝影有興趣的我，當然是選了攝影相關的課程，

其實這個課程只收十名學生，最後能夠被抽中還真的是覺得很幸運，

但是很不巧的第一堂課因為身體不適缺席，上星期又在期中測驗而沒去上課，整個很浪費＠＠

 

今天的第三堂，雖然接近日檢，但終於還是去上課了，

由於前兩堂都缺席，我整個超級緊張的不得了，擔心老師會生氣之類的，

幸好上課之後，老師感覺人很好，

更大的重點是，當老師說要分組的時候，

我遇到了很友善，同是台灣人的專門學校學生，跟他們同組，真的是幫了我大忙！

 

本堂課的重點是要拍攝香水的海報。

 

一開始先選擇香水的顏色，把香水裝進小瓶子裡面，

我們這組選擇的基本上都是比較偏亮的顏色。

接著就來到有打燈的攝影棚開始上工囉，

把瓶子們放在一個可以從下面打光的板子上，另外還有兩個燈架。

先從正面照一張～喜歡有點倒影的感覺，但正面排排站有那麼一點呆板。

接著試著從上面照一張，其實我還蠻喜歡這樣呈現的顏色，

不過整個底部會有點黑色的部分，當海報好像有些不適合？

直的也來一張～越拍覺得越有趣了。

最後是同組的可愛女生的意見，把所有的香水都倒下來拍照，

倒下來之後的光線有另外一種晶瑩剔透的感覺，我還蠻喜歡的！

這是我第一次進有打光的棚攝影，真的是個很難得的機會啊，

雖然自己實在沒有什麼藝術天分，對於構圖也頗為苦手，平常又幾乎沒在拍小物這些東西，

但小組一起拍攝，選擇顏色、設計構圖，整個拍起來也覺得頗為有趣哪～

算是一次很棒的經驗:)

[京勉強] 八週目

6/1

時序進入六月，學校也進入了第八週～

似乎每個人都開始感覺越來越疲憊，

最近大家碰到面一開口總是說，「忙しいなあ～」，

怎麼說呢，

剛開學的時候功課並沒有這麼多（或難），而且開學才三個星期就近入黃金週，

那時候還過得頗愜意的，

但隨著時序進入五月中，每一課每一課的文法與字彙也越來越讓人頭大，

大家開始努力的周旋在小考、功課、發表、報告之中，感覺事情永遠做不完，

一個禮拜的挑戰過了下個禮拜又有一個挑戰，雖然充實，不過壓力還真的是不小啊～

所以這兩週即使是學校下課後，還是很容易在圖書館或咖啡廳找到同學們的身影，

雖然有那麼一點辛苦，大家一起努力的感覺，確實還挺不錯的！

 

其實今年四月是這間學校第一次有安排兩天下午的課，另外還安排自由選擇科目，

剛開學的時候，沒經過太大思考的就選了星期一及星期三下午的課，

但是現在看來，除了正課外還要上自由選擇科目真的有些勉強，

老公說可能因為學校第一次這樣排整天課，但功課還是跟以前半天課出得一樣多，所以大家都吃不消，

我覺得也還蠻有可能的，哈哈，反正也只能努力衝囉。

沒有另外的時間準備日檢的單字是我比較苦惱的地方哪，

雖然說做學校的功課應該算是為日檢準備啦～可是不夠不夠啊

總之不會的東西實在太多啦！！！！！！！！

 

雖然忙碌，但社團還是要去，

畢竟參加社團也是一種學習，在我心目中重要性也許不比去學校低多少，

今天終於終於拿到譜了，也開始正式開始練歌～

曲目是「めぐる季節」，很好聽，也是我很喜歡的一首歌，

對我來說，我的歌聲雖然相當不怎麼樣，但是唱歌還是蠻開心的一件事，

感覺上某程度可以抒發情感吧，尤其是這麼好聽的歌曲，唱著唱著覺得還蠻快樂的。

期待下次的練習囉^^

 

但首先～還是得繼續來做功課啦～～～～我的遊記持續荒廢中........orz

[京勉強] 七週目

人懶起來真的是很難救，

上次寫五週目的時候還期許自己之後可以天天更新，

果然還是不可能～懶病持續發作啊，

但是這樣真的很可惜，還是希望每天的生活能夠有一些小小的紀錄，

朝著每天小小碎碎唸的目標前進！

 

這兩個星期最重要的事情當然就是～

PARTY啦！！

連續兩個星期班上的開PARTY，實在有點太超過，

不過連續兩個星期五學校都有大課題，

第六週的時候是小考，第七週是更可怕的上台報告（當然是用日文），

這兩種課題都令人非常緊張，也花了一些時間準備，

所以考完、報告完之後的PARTY更令人覺得開心啊！

 

尤其是這週的PARTY，每個人帶料理到同學加開趴，

結果大家的手藝都太厲害了，讓我這個人妻覺得好慚愧啊，

那餐吃到了韓國、泰國、台灣、日本、香港的食物，整個超級豐富的，

只能說大家真的是太賢慧了，感動到流淚了～

 

 

開學至今已經七週了，

來到這裡最開心的事情，就是覺得班上同學都很好相處，而且可愛的同學也很多喔，

本來真的有些擔心，他們年紀比我小很多，會不會無法相處，

但是大家都相當的優しい，對我這個老人也很好，

可以一起聊天、一起看表演、一起寫作業、一起出去玩、一起吃飯開PARTY，

遙遠的學生生活又回到現實之中，有一種莫名的青春的fu～

 

當然，因為這個學校台灣人真的很多，大家相處還是說中文，

所以大家感情雖然不錯，基本上對於練習日文會話好像不是很好。。。哈哈哈，

不過班上還是有很多我覺得很會講的同學，

尤其是星期五報告的時候，我前面後面每一個都超會講的，

讓我覺得我被排在中間，好想挖個地洞鑽下去啊～～～

有時候要跟班上可愛的韓國美眉說話，都好辛苦，

上次還連「下星期」的日文都一下子忘記怎麼講，真的有糗到，

所以我還要好好加油，現在開始立定目標，每天跟老公練習用日文說話。

 

最近發現，星期六晚上九點電視都會播放一集刑事推理劇，還蠻好看的，

重點是有字幕，也可以練習一下日文，

雖然說有字幕就沒有練聽力的效果，但目前還是覺得一步一步慢慢來吧，

先多接觸一點日文的字彙比較重要，

畢竟我日文的基礎真的蠻薄弱的，

在來到語言學校之前，學習的時數才兩百個小時左右吧，

比起班上大部分的同學真的感覺有點少，之前日檢報名的時候都不好意思寫上去了XD

而且自己雖然有在看動畫，但完全是依賴中文字幕，也沒有因此好好學到日文，

不像班上有在看日劇的同學，知道一大堆字彙，超厲害的。

 

到下個星期五，就會把這學期的課本的上冊教完了，

也代表上學期已經過了一半，時間真的過得好快啊，

不過這間學校的功課是真的很多，每天有各式各樣的功課，每個星期又都有考試，

只要稍微偷懶一下，就會為了學校的功課準備而佔去全部的時間，

至今我都沒有辦法好好針對N2的日檢準備，光是應付學校的考試就不是很容易，

拿N2的習題來看，根本就不太會啊，字彙也沒認識幾個，

看來我要考N2，似乎還是太好高騖遠了一點嗎～傷腦筋啊。。。

再過兩星期又有更重要的中間試驗，就是期中考的意思啦～

只能安慰自己，準備學校的考試應該也是有準備到日檢啦^^"

 

還是要繼續加油！！

京セラドーム（大阪巨蛋）看球初體驗～歐力士vs.廣島セパ交流戰

想起06年跟老公第一次到日本玩的時候，就來過京セラドーム（以前稱大阪巨蛋），

當時已經十月，球季已經接近尾聲，沒有球賽可以觀賞，不過我們還是很開心的參加了見學行程，

之後當然也一直想到大阪巨蛋看球，可是大阪巨蛋多數時候都是洋聯歐力士的主場，

要在此處看到廣島的比賽一年實在沒幾場，要剛好遇到也太難了，

今年終於可以在交流戰看到廣島在京セラドーム出賽，自然是不會錯過這個機會囉！

更幸運的是，正好遇到我非常喜歡的投手大竹重回一軍的第一場球賽，當天還是他的生日呢！

[京景色] 比叡山一日遊（下）～西塔、東塔篇

離開了橫川、峰道，巴士抵達西塔，一下車就看見了滿樹的櫻花，

雖然櫻花最盛的季節已過，但柔弱的單層瓣櫻花襯著綠葉，別有一番幽雅的感覺。



延曆寺的西塔區域是以釈迦堂為中心，位於東塔以北一公里左右的地方，第二世天台座主寂光大師円澄所開創。



順著路線前進，一開始看到的是常行堂及法華堂。

[京勉強] 五週目

雖說是五週目，但感覺很奇特，果然還是因為黃金週的原因吧，

黃金週放鬆懶散的結果，就是重新回到課堂好沒有實感，

這也就算了，偏偏這週開始，展開了我週一到週四都要上到下午三點的課程，

雖然說學校的課程不選可惜，但是每天這樣上課說不累是騙人的，

畢竟每天都有功課，每週都要小考，另外還要準備日檢，

這種密集的感覺雖然蠻充實的，但也會深深覺得可以好好運用的時間少得可憐～

 

週一下午的課是「時事日本語入門」，

授課的松本老師看起來非常年輕，如果不知道他是老師，真的會以為他是學生吧，

第一次上課，老師講課的主題就是報紙上的漢字標題，

因為對我們來說，理解漢字的意思並不難，但是常常因此忽略的漢字該怎麼唸，

於是整堂課就在教漢字的意思，以及如何用簡單的日文解釋漢字的意思，

感覺好像在上漢字的課程，不過還蠻有趣的。

 

週二第一次在學生食堂點了炸豬排，280日幣，沒想到還蠻好吃的耶，

但是白飯就得另外再點餐，點白飯不便宜，我們打算以後自己帶白飯比較划算，

這樣570日幣的一餐，其實也算吃飽了，學生食堂果然還是比較便宜啊！

 

週三下午的課則是「京都文化」，

因為唸的就是京都的語言學校，相信對京都文化有興趣的人應該相當多，

不過京都文化按照授課的難易程度分成兩級，

我有點陰錯陽差的選擇了比較簡單的那一級，結果跟同學都不同班～嗚嗚。

不過想想上比較簡單的課程稍微輕鬆一些也好，

畢竟是自由選擇課程，不想把自己弄得太累，

而且我的聽力還很遜很遜，還是先從基本開始練習起吧！

岩田老師的京都文化第一堂，

先簡單介紹了當初天皇定都京都的小小歷史，接著就開始認識京都的道路，

京都市中心的道路大體上是整齊的井字形，所以道路的表現方法與其他城市略有不同，

最後還教我們唱了有關京都街道的歌曲「丸竹夷」，

這首歌當初在看柯南劇場版「迷宮的十字路」時就有聽過，讓我留下了很深刻的印象，

不過當時既沒有學過日文，也沒有到過京都，

現在又重新聽到這首歌曲，會有些特殊的感觸油然而生哪～

 

星期三那天下好大好大的雨～晚上我們還是去了うたぶ，

雖然找了很久才好不容易找到了社辦所在，而且又非常緊張，

好在大家都很親切，讓我們即使語言不通，也感覺到溫暖的感受。

 

星期四早上大雨還是持續的下～出門的時候遇到一件很傻眼的事情，

那就是我三個星期前放在腳踏車上被偷的雨傘，疑似突然又出現在我的腳踏車上，

但為什麼令我傻眼呢？因為那把出現在我腳踏車上的雨傘他是壞的，

也就是說那個把我雨傘偷走的人，竟然在把雨傘用壞之後還記得拿回來還給我，

有沒有那麼機車的事情啊！！

這天因為收到我們有加入會員的卡拉OK寄來的mail，說當天會員可以打五折，

雖然要上課到三點多，我跟老公還是一下課就騎上腳踏車衝了過去，

卡拉OK在北大路通上，大約騎車10～15分鐘的路程，

當我們飛奔而至，衝到櫃臺前面，大聲喊出「兩位」的時候，

櫃臺的先生很不好意思的說，現在包廂全滿喔，要等到五點半才有包廂，

我想說五點半就五點半吧，結果某人竟然說不行，因為他要看球賽，

我只好很殘念的離開了～唉！

 

不過去都去了，順便去新落成的區役所領了外國人登錄證，

新落成的區役所還真是漂亮，跟之前那個老舊的區役所完全是兩碼子事，

等了一個多月終於領到了外國人登錄證，實在是還等蠻久的咧，

跟很多人一樣，拿到登錄證本來心情不錯，但看到上面的中國就........

 

星期五，難得下午沒課，

中午跟可愛的同學一起衝到一乘寺那邊的高安吃拉麵，

高安的裝潢整個很不像拉麵店，桌椅感覺都很現代化，店內陽光充足，

拉麵跟炸雞都很好吃，而且午餐還免費附上白飯，白飯的份量也可以自己挑選，

平日的午餐有加一塊炸雞750日幣，加兩塊炸雞850日幣的套餐，

炸雞吃不完還可以帶回家，旁邊的小菜也很好吃！！

吃完拉麵，昨天沒唱到歌不甘心的我們，還是衝去卡拉OK唱了兩小時的歌，

雖然沒有打五折的特價，但是會員加上學生的優惠，

兩個人唱兩小時外加飲料放題880日幣，還是覺得不算貴啊！

 

星期日就是京都的葵祭了，第一次在京都遇到大祭典，大家都很期待，

希望那天能夠有好天氣啊！！